1 Entra no YouTube Creative Studio na guia "Conteúdo".

2 Abre os "Detalhes" do vídeo para o qual precisas de legendas.

3 Vai para a guia "Legendas".

4 Seleciona o idioma do vídeo e clica em "Confirmar".

5 Na linha que aparece, clica nos três pontos à direita > Baixar.

6 Escolhe o formato .srt.

Pronto! Adiciona o arquivo baixado ao formulário.